青い鳥1月号
2026年、明けましておめでとうございます。
今年は午年、勢いよく前進する力が生まれる一年となることでしょう。
皆様のご健康とご多幸を心よりお祈りいたします。
青い鳥のほうも、今年も変わらぬご愛読をお願い申し上げます。
ベルギー青い鳥 編集長 山本浩幸
誌面のオンライン版
「月刊ベルギー青い鳥」ご愛読ありがとうございます!
ベルギーで活躍する人物のインタビューや、芸術文化や政治経済に関する記事をお届けしています。
伝統と歴史の薫る欧州の中心地であると同時に、革新的な思想が実際の姿となって現れるこの国で、人は何を考え、何を作り出すのか?
現地から旬の情報をお届けします!
伝統と歴史の薫る欧州の中心地であると同時に、革新的な思想が実際の姿となって現れるこの国で、人は何を考え、何を作り出すのか?
現地から旬の情報をお届けします!
月刊ベルギー青い鳥 配布場所:
【ブリュッセル】
在ベルギー日本国大使館、JUNKO ASHIDA美容室、euroHouse、スーパー田川、山優三辰、のんべえ大学、シーラ、はるちゃん、けんちゃん、パティスリー佐々木、Noriko Matsushita美容室、Akko Café 他
【アントワープ】
Het Natuurhuis、港、Les Saveurs de Yamada
【ゲント】
ずるずるラーメン
【ブリュージュ】
レストランたぬき
設置場所に行けないという方は、毎月郵送でお届けしますので、編集部までご相談ください。
オンラインマガジン版は、以下のリンクからどうぞ。
在ベルギー日本国大使館、JUNKO ASHIDA美容室、euroHouse、スーパー田川、山優三辰、のんべえ大学、シーラ、はるちゃん、けんちゃん、パティスリー佐々木、Noriko Matsushita美容室、Akko Café 他
【アントワープ】
Het Natuurhuis、港、Les Saveurs de Yamada
【ゲント】
ずるずるラーメン
【ブリュージュ】
レストランたぬき
設置場所に行けないという方は、毎月郵送でお届けしますので、編集部までご相談ください。
オンラインマガジン版は、以下のリンクからどうぞ。
新着ニュース Actualité Nieuws
ベルギー政府、失業手当は2年以上支給しない方針へ大転換
ベルギー連邦政府の歳出削減改革の一環で、失業手当は2年以上受給できないという制度改革が決定し、今年18万人ものが失業手当を打ち切られる。かなりの大人数が収入を絶たれることになり、社会的影響も心配だが背景を調査してみた。
規律がゆるい従来の制度
そもそも失業手当は、会社勤務だった人が突然解雇されても、国がある程度の生活補助を保障することで、次の仕事が見つか...
「無政府状態のブリュッセル」記録的600日目へ。
2024年6月9日の選挙から、ブリュッセル地域政府の連立組閣はいまだに実現されていない。1月30日で記録的な600日に達する。
組閣が困難なのは、政党連立で全体(89議席)の過半数を達成すればよい、というだけでなく、仏語(72議席)と蘭語(17議席)、それぞれの言語グループでも過半数を達成しなければならないという厳しい条件があるためだ。
しかも単なる数合...
ベルギーの王様は税金を払っているの?
ベルギーの王様には「王室費」というものが国税から払われている。
王座についたときに金額が決められ、毎年物価上昇で変動される。2025年には1500万ユーロだった。(約27億円/1ユーロ180円換算)
王様の職務を執行するのに必要な経費はすべてここから賄われる。
一番大きな出費は約100人の人員の給与で、全体の約3分の2を占める。
他に宮殿やシャトーの...
92歳の老女に謎のスピード違反罰金
東フランダース州の老人ホームに在住するフェルナンダ・ヴァンドゥワルさん(92)が、自動車のスピード違反で警察から罰金の督促をされている。
エノー州で速度80キロ(法定速度70キロ)の違反と、ブリュッセルで58キロ(法定速度50キロ)の違反という2件で、それぞれ63ユーロ42セントの支払を書面で求められた。
問題の違反は昨年末に発生したものだが、フェルナン...
役所内のイベントに数十万ユーロ支出?
選挙後に組閣ができていないブリュッセル地域政府は「事務管理モード」ともいうべき制限された状態で、選挙前と同じ体制で行政が運営されている。
しかし、行政内部のチーム・ビルディングや季節のイベントに数十万ユーロ単位で公金が使用されたとMR党の議員(写真)の質問で明らかになった。
例えばブリュッセル公共サービス局は新年のレセプションに5万4266ユーロ...
自動車をめぐる規制、2026年の主な変更点
2026年ベルギーでは自動車と自動車保険をめぐる制度が大きく変わる。
ANPR(ナンバープレート自動認識)カメラにより、保険や車検の有効性が自動確認され、未加入・未更新の場合は罰金が課される。
環境対策としては首都圏の低排出ゾーン(LEZ)が強化され、基準に満たないディーゼル車(Euro5)やガソリン車(Euro2)は走行禁止、違反時は4月以降350ユー...
オペラあらすじ Opera
Tosca「トスカ」
1889年V. Sardouの戯曲「ラ・トスカ」を観劇して魅了されたプッチーニは、オペラ「ラ・ボエーム」作曲後に、後に「蝶々夫人」の台本も担当する同じ2人の台本作家L. IllicaとG. Giacosaとの共同制作で作曲する。
2時間という短いオペラに、フィギュアスケートの音楽などで誰もが1度は耳にする、有名なアリア:1幕カヴァラドッシのアリア「妙なる調...
Medusa「メドゥーサ」モネ劇場委嘱作品世界初演
「彼女の呪われた頭皮から百匹の飢えた蛇がシューシューと音を立てて湧き出る。これらの蛇は決して眠らず、そして二度と眠ることもないだろう」
―『メドゥーサ』第1幕 第2場
ギリシャ神話、海神から生まれたゴルゴーン3姉妹のうち、姉のステンノーとエウリュアレーは不死身であったが、末娘で美少女であったメドゥーサはそうではなかった。
メドゥーサは、女...
Idomeneo 「イドメネオ」
モーツァルトがミュンヘンのバイエルン選帝侯の依頼を受け25歳の時に完成したこのオペラ・セリア(高貴でシリアスなオペラ)は、彼のオペラの最初の大成功作品となった。
ギリシャ悲劇を題材にしたA. Danchetの台本を基にG.B. Varescoが台本を書き、モーツァルトも台本制作に深くかかわった。
初演以来様々な改訂版があるが、モーツァルト自身が、作品とし...
Benvenuto Cellini「ベンヴェヌート・チェッリーニ」
モネ劇場の史上初の外国人(ドイツ人)で、初の女性のChristina Scheppelman新劇場長によるプログラミングの最初のオペラで、演出家もモネ劇場初登場T. Strassberger氏。
またこのオペラは、長いモネ劇場史で初めて公演される。
16世紀のイタリア・フィレンチェの実在の彫刻・彫金家ベンヴェヌート・チェッリーニが、58歳の時に自伝...
よこがお
イマドさん Imad
ご出身は?
私はモロッコ出身で、私たちがベルギーに来た主な理由は経済的なものです。ベルギーは生活の質と、多くのチャンスを提供してくれます。私の家族の歩みは、より良い生活環境と安定を求めるものでした。発展したインフラと温かい歓迎のあるベルギーは、私たちにとって理想的な場所でした。ここで、私たちは個人的にも職業的にも成長できる環境を見つけました。
お仕事は?
私は銀行でインターナショナルリー...
Read Moreジョンさん John
ご出身は?
私の父はベルギー人で、母はドミニカ人です。祖母が仕事を見つけるためにベルギーに来たとき、母も一緒に来ました。
ドミニカ共和国はカリブ海に浮かぶ島国で、メキシコとキューバの近く、アメリカとブラジルの間に位置しています。気温、植生、そして海の環境は、沖縄に似ています。年間平均気温は25℃です。母はベルギーに来るまで雪を見たことがありませんでした。スペイン語が話され、食事は米とプランテン...
Read Moreアンジェリークさん Angelique
ご出身は?
両親はフィリピン系です。両親はより良い生活と仕事の機会を求めてベルギーに来ました。
お仕事は?
私はオレカ(Horeca :飲食業界)で学生として働いています。この業界で働くのが大好きです。食べ物や飲み物に直接触れることができて面白いです。
ブランチレストランなので、ブリオッシュ、サワードウ、バンズ、ハンバーガーバンズなど、パンを使ったレシピをよく使います。ふわふわパンケーキも...
Read More観光 Tourisme Toerisme

『フランダースの犬』ネロとパトラッシュ
日本で大人気のアニメ作品『フランダースの犬』の舞台となったアントワープとホーボーケンで、ネロとパトラッシュのモニュメントを訪ねてみよう。
...
アントワープ中央駅の光と影
アントワープ観光は、駅に降り立った瞬間に一つのクライマックスを迎える。「世界で最も美しい駅ランキング」の常連であるアントワープ中央駅の豪華絢爛な駅舎が旅人を華やかに歓迎してくれるからだ。
...

ヘット・ステーン Het Steen
アントワープ最古の建造物。日本語で「ステーン城」と訳されることもあるが貴族の館であったことはなく、むしろ防御機能をもった「要塞」として使われてきた。長年、海洋博物館だったが、現在は街のイベントスペース。
...

聖カルロス・ボロメウス教会 Sint Carolus Borromeuskerk
アントワープの中心部に位置するバロック様式の教会。ルーベンスが装飾に関わった豪華なファサードの中心には「IHS」とあるが、これはラテン語でIesus Hominum Salvator (救いの人イエス)の意味。コンサートが頻繁に開かれている。
...

肉屋のギルドハウス(楽器博物館) Museum Vleeshuis
楽器というと、肉屋に一番なさそうなものである。アントワープの肉屋のギルドハウスでは、600年前から近世に至るまでの、劇場や舞踏会さらには街角で使われてきた楽器の数々を「Sounds of the City」(地下の常設展示)で披露している。もちろん実際の音も聴くことができる。楽器を演奏する人は楽しめる見学スポット。
...
プランタン・モレトゥス博物館 Museum Plantin Moretus
活版印刷の博物館。グーテンベルクが初めて聖書を印刷したのが1455年。それからちょうど1世紀が経過した1555年にクリストフェル・プランタンは最初の本を出版している。
...
料理レシピ Cooking Recipes
牛肉のビール煮 Carbonnade de bœuf à la Flamande
牛肉のビール煮はベルギーや北フランスの家庭料理。昔は、野良仕事に行く前に大鍋にすべての材料を放り込んで行き、帰るころには煮えているといった具合だったので、一つの鍋でもできます。
...
シコン・グラタン Chicons au gratin
秋から冬にかけてが一番おいしいシコン(オンディーブ)の定番料理、シコンのグラタンです。
コツは美味しいハムを使うことと、シコンの水分をよく切ってから使うこと。こうするとソースが水っぽくなりません。
...









